Hotel Senator

Ubicado en medio de un pintoresco bosque de pinos, a solo unos 400 metros de la playa, que se destaca por su única paisaje de dunas, se encuentra el hotel de 4 estrellas en uno de los balnearios más hermosos de Polonia: Dźwirzyno (en español: Kolberger Deep). Aquí, en este entorno idílico, el aire saludable rico en yodo del mar se combina con los aromas de los bosques de coníferas circundantes. Esta combinación especial es altamente recomendable para personas con problemas respiratorios y también contribuye a la regeneración y el descanso general.

El hotel en sí ofrece un oasis de paz y relajación, ideal para aquellos que desean escapar de la rutina diaria. La proximidad inmediata al mar permite a los huéspedes disfrutar en todo momento de la brisa refrescante y el relajante murmullo de las olas. La playa de arena invita a largos paseos y momentos relajantes bajo el sol, mientras que el paisaje dunar ofrece un escenario impresionante.

A solo unos 3 kilómetros del hotel se encuentra el centro de la ciudad de Dźwirzyno. Allí encontrará una variedad de tiendas y restaurantes que invitan a pasear y relajarse. El puerto del pequeño pueblo pesquero también merece una visita y ofrece una visión auténtica de la vida marítima de la región.

El restaurante "Arena" ofrece platos regionales de alta calidad. Aquí puede disfrutar de los aromas y especialidades de la región en un ambiente sofisticado. El restaurante "Oranzeria", un espacio acristalado y completamente climatizado, presenta un menú internacional. Embárquese en un viaje culinario alrededor del mundo y seleccione entre una variedad de exquisitos platos. El desayuno se sirve en forma de buffet, mientras que para el almuerzo y la cena puede elegir entre un abundante buffet o un menú seleccionado que se adapte a sus preferencias personales. A pedido, están disponibles opciones sin lactosa, sin gluten, vegetarianas, de reducción y dietéticas. El jardín con parrilla, abierto según el clima, ofrece un ambiente relajado al aire libre donde puede deleitarse con especialidades a la parrilla. La lobby bar es el lugar ideal para terminar el día con una bebida refrescante o un ligero aperitivo.

El centro de bienestar y spa (aprox. 300 m², abierto todos los días de 8-22 h). Aquí encontrará una amplia variedad de tratamientos y terapias diseñados para revitalizar y relajar cuerpo y mente. Tratamientos y terapias incluyen: masajes corporales completos, parciales, con piedras calientes, subacuáticos, aplicaciones de barro, terapias con magnetismo, láser, electroterapia, crioterapia, ultrasonidos, inhalaciones y drenajes linfáticos. El Aquapark del hotel ofrece extensas opciones para diversión acuática y relajación: piscina interior, sistema de contracorriente, cascadas, jacuzzi, piscina infantil con tobogán, zona de saunas con sauna aromática y sauna seca, sanarium, baño de vapor, bancos térmicos, área de descanso y solárium.

Gimnasio con equipos modernos y pabellón deportivo.

Bolera propia del hotel con 6 pistas, mesas de billar, tenis de mesa, ocasionalmente proyecciones de películas o representaciones teatrales, elegante club con conciertos, espectáculos o degustaciones ocasionales. Sala de juegos para niños con circuito de obstáculos, piscina de bolas, pared de escalada y zona de dibujo. Equipamiento de habitaciones adaptado para niños, como cambiador y trona, disponible bajo petición.